Ezekiel 18:10:1Ezek.18.10.W1TAB
וְהוֹלִ֥יד
veholid
“and he fathers or begets”
- Transliteration
- ve-ho-LID
- Extended
- veh-hoh-LEED
- IPA
- /vəhoˈliːd/
Meaning by language
- English
- and he fathers or begets
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ho-LID
- phraseyour reading level
ve-ho-LID BEN-pa-RITS
- clause
ve-ho-LID BEN-pa-RITS sho-FEKH DAM
- sentence
ve-ho-LID BEN-pa-RITS sho-FEKH DAM ve-a-SA AKH me-e-KHAD me-E-le
Exegesis
The verse opens with the Hifil perfect veholid {וְהוֹלִיד | wə-hō-lîḏ} ‘and he fathers’, denoting causation.
Root and etymology
y-l-dyod–lamed–dalet
“to bear and bring forth”
In context — Ezekiel 18:10
And he fathers a son, a violent one , a blood-shedder, who commits even one of these .
About this coordinate
Ezekiel 18:10:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Ezekiel 18:10, so the Hebrew word וְהוֹלִ֥יד (veholid) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.18.10.W1, which extends further down to each syllable (Ezek.18.10.W1.S1) and character.