Ezekiel 18:10:6Ezek.18.10.W6TAB
אָ֔ח
akh
“a brother”
- Transliteration
- AKH
- Extended
- AAKH
- IPA
- /ˈʔaːħ/
Meaning by language
- English
- a brother
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AKH
- phraseyour reading level
ve-a-SA AKH
- clause
ve-a-SA AKH me-e-KHAD me-E-le
- sentence
ve-ho-LID BEN-pa-RITS sho-FEKH DAM ve-a-SA AKH me-e-KHAD me-E-le
Exegesis
This is followed by the Qal perfect ve’asah {וְעָשָׂה | wə-ʿā-śāh} ‘and he does’, which heads a relative clause introduced by the distributive idiom me’achad me’eleh {מֵאַחַד מֵאֵלֶּה | mē-ʾa-ḥaḏ mē-ʾēl-leh} ‘any one of these’, expressing that any singular offense triggers the principle. The parallel structure links character description and action tightly, stressing moral accountability.
Root and etymology
ḥ-p-ṣchet–pe–tsade
“to delight, desire”
In context — Ezekiel 18:10
And he fathers a son, a violent one , a blood-shedder, who commits even one of these .
About this coordinate
Ezekiel 18:10:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Ezekiel 18:10, so the Hebrew word אָ֔ח (akh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.18.10.W6, which extends further down to each syllable (Ezek.18.10.W6.S1) and character.