Ezekiel 20:29:11Ezek.20.29.W11TAB
עַ֖ד
ad
“until”
- Transliteration
- AD
- Extended
- AHD
- IPA
- /ʕad/
Meaning by language
- English
- until
Alphabet Analysis
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
AD
- clause
va-yik-ka-RE she-MA ba-MA AD ha-YOM ha-ZE
- sentence
va-o-MAR a-le-HEM MA ha-ba-MA a-SHER-a-TEM ha-ba-IM SHAM va-yik-ka-RE she-MA ba-MA AD ha-YOM ha-ZE
Exegesis
Finally, ad hayom hazeh {עַד הַיּוֹם הַזֶּה | ʿad ha-yōm ha-zē} functions as a temporal clause underscoring the enduring character of the name through time.
In context — Ezekiel 20:29
And I said to them, "What is Bamah to which you are coming ?" So its name has been called Bamah up to this day.
About this coordinate
Ezekiel 20:29:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Ezekiel 20:29, so the Hebrew word עַ֖ד (ad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.20.29.W11, which extends further down to each syllable (Ezek.20.29.W11.S1) and character.