| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 22:16:1 ⧉וְנִחַ֥לְתְּvenikhaltand you will be profaned Ezekiel 22:16:2 ⧉בָּ֖ךְbakhby you or in you Ezekiel 22:16:3 ⧉לְעֵינֵ֣יleenebefore the eyes of Ezekiel 22:16:4 ⧉גוֹיִ֑םgoyimnations Ezekiel 22:16:5 ⧉וְיָדַ֖עַתְּveyadaatand you will know Ezekiel 22:16:6 ⧉כִּֽי־אֲנִ֥יkianithat I Ezekiel 22:16:7 ⧉יְהוָֽה׃פyahweham the LORD |
| 16. Formal Translation And you will be profaned by your own doing, in the sight of the nations, and you will know that I am the LORD {Yahweh, Righteous Judge}. |
| 16. Dynamic Translation You will disgrace yourself before the nations, and then you will know that I am the LORD {Yahweh, Sovereign Ruler}. |