Ezekiel 23:24:6Ezek.23.24.W6TAB
וּבִקְהַ֣ל
uvikhal
“and in an assembly”
- Transliteration
- u-vik-HAL
- Extended
- oo-vik-HAHL
- IPA
- /uvɪqˈhal/
Meaning by language
- English
- and in an assembly
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-vik-HAL
- phraseyour reading level
u-vik-HAL a-mim
- clause
u-VA-u a-LA-yikh ho-TSEN RE-khev ve-gal-GAL u-vik-HAL a-mim tsi-NA u-ma-GEN ve-KO-va ya-si-MU a-LA-yikh sa-VIV
- sentence
u-VA-u a-LA-yikh ho-TSEN RE-khev ve-gal-GAL u-vik-HAL a-mim tsi-NA u-ma-GEN ve-KO-va ya-si-MU a-LA-yikh sa-VIV ve-na-TAT-ti lif-ne-HEM mish-PAT u-she-fa-TUkh be-mish-pe-TE-hem
Exegesis
The phrase uvikhal ammim {וּבִקְהַ֣ל עַמִּ֔ים | û-ḇiq-hal ʿam-mîm} introduces a multinational host.
Root and etymology
q-h-lqōp–he–lamed
“to assemble”
In context — Ezekiel 23:24
And they will come against you with a troop of chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of peoples. Buckler, shield, and helmet they will set against you all around, and I will place judgment before them, and they will judge you by their judgments.
About this coordinate
Ezekiel 23:24:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Ezekiel 23:24, so the Hebrew word וּבִקְהַ֣ל (uvikhal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ezek.23.24.W6, which extends further down to each syllable (Ezek.23.24.W6.S1) and character.