| 26. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 23:26:1 ⧉וְהִפְשִׁיט֖וּךְvehifshitukhand they will strip you Ezekiel 23:26:2 ⧉אֶת־בְּגָדָ֑יִךְetbegadayikh{direct object} your garments Ezekiel 23:26:3 ⧉וְלָקְח֖וּvelakhuand they will take Ezekiel 23:26:4 ⧉כְּלֵ֥יkelearticles of Ezekiel 23:26:5 ⧉תִפְאַרְתֵּֽךְ׃tifeartekyour splendor or your adornment |
| 26. Formal Translation And they will strip you of your clothes and take away the articles of your adornment. |
| 26. Dynamic Translation They will remove your clothing and seize the articles of your adornment. |