1. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 7:1:1 ⧉וְאַחַר֙veakharand after Ezra 7:1:2 ⧉הַדְּבָרִ֣יםhaddevarimthe things Ezra 7:1:3 ⧉הָאֵ֔לֶּהhaelehthese Ezra 7:1:4 ⧉בְּמַלְכ֖וּתbemalkhutin the reign of Ezra 7:1:5 ⧉אַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּאartakhasasteArtaxerxes Ezra 7:1:6 ⧉מֶֽלֶךְ־פָּרָ֑סmelekhparasking of Persia Ezra 7:1:7 ⧉עֶזְרָא֙ezaraEzra Ezra 7:1:8 ⧉בֶּן־שְׂרָיָ֔הbenserayason of Seraiah Ezra 7:1:9 ⧉בֶּן־עֲזַרְיָ֖הbenazareyason of Azariah Ezra 7:1:10 ⧉בֶּן־חִלְקִיָּֽה׃benkhilkiyason of Hilkiah |
1. Formal Translation And after these things, during the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra, son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah. |
1. Dynamic Translation After these events, during the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra, son of Seraiah, son of Azariah, son of Hilkiah. |