6. Source Text: Hebrew (WLC) Ezra 8:6:1 ⧉וּמִבְּנֵ֣יumibbeneand from the sons of Ezra 8:6:2 ⧉עָדִ֔יןadinAdin Ezra 8:6:3 ⧉עֶ֖בֶדevedEbed Ezra 8:6:4 ⧉בֶּן־יוֹנָתָ֑ןbenyonatanson of Jonathan Ezra 8:6:5 ⧉וְעִמּ֖וֹveimmoand with him Ezra 8:6:6 ⧉חֲמִשִּׁ֥יםkhamishsimfifty Ezra 8:6:7 ⧉הַזְּכָרִֽים׃סhazzekharimthe males |
6. Formal Translation And from the descendants of Adin, Ebed son of Jonathan, and with him fifty males. |
6. Dynamic Translation From the family of Adin, Ebed son of Jonathan came with fifty men. |