Genesis 14:18:4Gen.14.18.W4TAB
הוֹצִ֖יא
hotsi
“brought out”
- Transliteration
- ho-TSI
- Extended
- hoh-TSEE
- IPA
- /hoːˈtsiː/
Meaning by language
- English
- brought out
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho-TSI
- clause
u-mal-ki-TSE-dek ME-lekh sha-LEM ho-TSI LE-khem va-YA-yin
- sentence
u-mal-ki-TSE-dek ME-lekh sha-LEM ho-TSI LE-khem va-YA-yin ve-HU kho-HEN le-EL el-YON
Exegesis
The Hiphil perfect hotsi accompanied by the coordinated objects lechem vayayyin {הוֹצִיא לֶחֶם וָיָיִן | hō-ṣîʾ le-ḥem wā-yā-yin} conveys a deliberate act of bringing out provisions of “bread and wine.”
In context — Genesis 14:18
And Melchizedek, king of Salem, presented bread and wine; he ministered as priest of God Most High .
About this coordinate
Genesis 14:18:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Genesis 14:18, so the Hebrew word הוֹצִ֖יא (hotsi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.14.18.W4, which extends further down to each syllable (Gen.14.18.W4.S1) and character.