| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 14:19:1 ⧉וֽ͏ַיְבָרְכֵ֖הוּvayevarekhehu{And} he blessed him Genesis 14:19:2 ⧉וַיֹּאמַ֑רvayomar{And} he said Genesis 14:19:3 ⧉בָּר֤וּךְbarukhblessed be Genesis 14:19:4 ⧉אַבְרָם֙avramAbram Genesis 14:19:5 ⧉לְאֵ֣לleelby God Genesis 14:19:6 ⧉עֶלְי֔וֹןelyonMost High Genesis 14:19:7 ⧉קֹנֵ֖הkonepossessor of Genesis 14:19:8 ⧉שָׁמַ֥יִםshamayimheavens Genesis 14:19:9 ⧉וָאָֽרֶץ׃vaaretsand earth |
| 19. Formal Translation And he blessed him and said, “May Abram be blessed by God Most High {El Elyon, Supreme Authority}, Possessor of heaven and earth.” |
| 19. Dynamic Translation He blessed him and said, “Abram is blessed by the Most High God {El Elyon, Highest One}, the One who owns heaven and earth.” |