| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 17:11:1 ⧉וּנְמַלְתֶּ֕םunemaltemyou shall be circumcised Genesis 17:11:2 ⧉אֵ֖תet Genesis 17:11:3 ⧉בְּשַׂ֣רbesarflesh of Genesis 17:11:4 ⧉עָרְלַתְכֶ֑םorlatkhemyour foreskin Genesis 17:11:5 ⧉וְהָיָה֙vehayait shall be Genesis 17:11:6 ⧉לְא֣וֹתleotas a sign of the Genesis 17:11:7 ⧉בְּרִ֔יתberitcovenant Genesis 17:11:8 ⧉בֵּינִ֖יbeinibetween me and Genesis 17:11:9 ⧉וּבֵינֵיכֶֽם׃ubeineikhemyou |
| 11. Formal Translation You shall circumcise the flesh of your foreskin, and it shall serve as a distinguishing mark of the covenant between Me {Elohim, Covenant Establishing God} and you. |
| 11. Dynamic Translation You are to circumcise the flesh of your foreskin, and this act will stand as a sign of the covenant between Me {Elohim, Faithful Promise Keeper} and you. |