Genesis 17:22:6Gen.17.22.W6TAB

מֵעַ֖ל

meal

from

Transliteration
me-AL
Extended
meh-AHL
IPA
/meː.ˈʕal/

Meaning by language

English
from

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מֵ + עַ֖ל
me + al
meal

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Tserelong 'ey' as in they
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    me-AL

  2. clause

    va-YA-al e-lo-HIM me-AL av-ra-HAM

  3. sentence

    va-ye-KHAL le-da-BER it-TO va-YA-al e-lo-HIM me-AL av-ra-HAM

Exegesis

The preposition me'al {מֵעַ֖ל | mē-ʿal} “from upon” followed by Avraham {אַבְרָהָֽם | ʾaḇ-rā-hām} depicts God’s withdrawal from an elevated posture above Abraham. The structure moves from completed speech to spatial departure, underlining that the divine revelation has concluded.

In contextGenesis 17:22

After He finished speaking with Abraham, God went up from Abraham.

About this coordinate

Genesis 17:22:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Genesis 17:22, so the Hebrew word מֵעַ֖ל (meal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Gen.17.22.W6, which extends further down to each syllable (Gen.17.22.W6.S1) and character.