25. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 2:25:1 ⧉וַיִּֽהְי֤וּvayihyu{And they} were Genesis 2:25:2 ⧉שְׁנֵיהֶם֙shenehemboth of them Genesis 2:25:3 ⧉עֲרוּמִּ֔יםaroomeemnaked Genesis 2:25:4 ⧉הָֽאָדָ֖םhaadamthe man Genesis 2:25:5 ⧉וְאִשְׁתּ֑וֹveishtoand his wife Genesis 2:25:6 ⧉וְלֹ֖אveloand not Genesis 2:25:7 ⧉יִתְבֹּשָֽׁשׁוּ׃yitboshashuashamed |
25. Formal Translation And the man and his wife were both naked, yet they were not ashamed. |
25. Dynamic Translation The man and his wife were naked together, and neither of them felt embarrassed. |