| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 26:1:1 ⧉וַיְהִ֤יvayehi{And} there was Genesis 26:1:2 ⧉רָעָב֙raavfamine Genesis 26:1:3 ⧉בָּאָ֔רֶץbaaretsin the land Genesis 26:1:4 ⧉מִלְּבַד֙millevadbesides Genesis 26:1:5 ⧉הָרָעָ֣בharaavthe famine Genesis 26:1:6 ⧉הָרִאשׁ֔וֹןharishonthe first Genesis 26:1:7 ⧉אֲשֶׁ֥רasherthat Genesis 26:1:8 ⧉הָיָ֖הhayawas Genesis 26:1:9 ⧉בִּימֵ֣יbimeiin the days of Genesis 26:1:10 ⧉אַבְרָהָ֑םavrahamAbraham Genesis 26:1:11 ⧉וַיֵּ֧לֶךְvayelekh{And He} went Genesis 26:1:12 ⧉יִצְחָ֛קyitskhakIsaac Genesis 26:1:13 ⧉אֶל־אֲבִימֶ֥לֶךְelavimelekhto Abimelech Genesis 26:1:14 ⧉מֶֽלֶךְ־פְּלִשְׁתִּ֖יםmelekhpelishtimking of the Philistines Genesis 26:1:15 ⧉גְּרָֽרָה׃gerarato Gerar |
| 1. Formal Translation Now a famine came upon the land besides the earlier famine that had occurred in Abraham, and Isaac went to Abimelech, king of the Philistines, at Gerar. |
| 1. Dynamic Translation A famine hit the land again—different from the one in Abraham’s time—and Isaac went to Abimelech, the Philistine king, at Gerar. |