| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 27:7:1 ⧉הָבִ֨יאָהhaviabring Genesis 27:7:2 ⧉לִּ֥יlito me Genesis 27:7:3 ⧉צַ֛יִדtsayidgame Genesis 27:7:4 ⧉וַעֲשֵׂה־לִ֥יvaaseliprepare for me Genesis 27:7:5 ⧉מַטְעַמִּ֖יםmatamimdelicacies Genesis 27:7:6 ⧉וְאֹכֵ֑לָהveokhelathat I may eat Genesis 27:7:7 ⧉וַאֲבָרֶכְכָ֛הvaavarekhekhathat I may bless you Genesis 27:7:8 ⧉לִפְנֵ֥יlifeneibefore Genesis 27:7:9 ⧉יְהוָ֖הyahwehLORD Genesis 27:7:10 ⧉לִפְנֵ֥יlifeneibefore Genesis 27:7:11 ⧉מוֹתִֽי׃motimy death |
| 7. Formal Translation Bring me game and prepare for me delicacies, and I will eat, and I will bless you in the presence of the LORD {Yahweh, Solemn Blessing Witness} before my death. |
| 7. Dynamic Translation Bring me some wild game and cook me a delicious meal, so I can eat and then bless you before the LORD {Yahweh, Covenant Faithfulness God} before I die. |