| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 29:23:1 ⧉וַיְהִ֣יvayehi{And} it happened Genesis 29:23:2 ⧉בָעֶ֔רֶבvaerevin the evening Genesis 29:23:3 ⧉וַיִּקַּח֙vayikkakh{And} he took Genesis 29:23:4 ⧉אֶת־לֵאָ֣הetleaLeah Genesis 29:23:5 ⧉בִתּ֔וֹvittohis daughter Genesis 29:23:6 ⧉וַיָּבֵ֥אvayave{And} he brought Genesis 29:23:7 ⧉אֹתָ֖הּotahher Genesis 29:23:8 ⧉אֵלָ֑יוelavto him Genesis 29:23:9 ⧉וַיָּבֹ֖אvayavo{And} he went in Genesis 29:23:10 ⧉אֵלֶֽיהָ׃eleyato her |
| 23. Formal Translation And it happened in the evening, that he took Leah his daughter and brought her to him, and he went in to her. |
| 23. Dynamic Translation When evening came, he took his daughter Leah, brought her to Jacob, and Jacob slept with her. |