| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 32:7:1 ⧉וַיִּירָ֧אvayirafeared Genesis 32:7:2 ⧉יַעֲקֹ֛בyaakovJacob Genesis 32:7:3 ⧉מְאֹ֖דmeodvery Genesis 32:7:4 ⧉וַיֵּ֣צֶרvayetserwas distressing Genesis 32:7:5 ⧉ל֑וֹloto him Genesis 32:7:6 ⧉וַיַּ֜חַץvayakhatsdivided Genesis 32:7:7 ⧉אֶת־הָעָ֗םethaamthe people Genesis 32:7:8 ⧉אֲשֶׁר־אִתּ֛וֹasheritowho were with him Genesis 32:7:9 ⧉וְאֶת־הַצֹּ֧אןveethatsonand the flock Genesis 32:7:10 ⧉וְאֶת־הַבָּקָ֛רveethabakarand the cattle Genesis 32:7:11 ⧉וְהַגְּמַלִּ֖יםvehagemalimand the camels Genesis 32:7:12 ⧉לִשְׁנֵ֥יlisheneiinto two Genesis 32:7:13 ⧉מַחֲנֽוֹת׃makhanotcamps |
| 7. Formal Translation Jacob became very afraid, and he was troubled. So he separated the people with him, together with the flocks, the herds, and the camels, into two camps. |
| 7. Dynamic Translation Jacob was overwhelmed with fear and distress. He divided his traveling household, and the sheep, cattle, and camels, into two groups. |