| 7. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 33:7:1 ⧉וַתִּגַּ֧שׁvatigashapproached Genesis 33:7:2 ⧉גַּם־לֵאָ֛הgamleaLeah also Genesis 33:7:3 ⧉וִילָדֶ֖יהָviladehaand her children Genesis 33:7:4 ⧉וַיִּֽשְׁתַּחֲו֑וּvayishetakhavubowed down Genesis 33:7:5 ⧉וְאַחַ֗רveakharand afterward Genesis 33:7:6 ⧉נִגַּ֥שׁnigashapproached Genesis 33:7:7 ⧉יוֹסֵ֛ףyosefJoseph Genesis 33:7:8 ⧉וְרָחֵ֖לverakheland Rachel Genesis 33:7:9 ⧉וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ׃vayishetakhavubowed down |
| 7. Formal Translation Then Leah also came near with her children, and they bowed down. Afterward Joseph and Rachel approached, and they bowed down. |
| 7. Dynamic Translation Leah and her children moved forward and bowed low. After them, Joseph and Rachel came up and also bowed down. |