| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 35:19:1 ⧉וַתָּ֖מָתvatamatdied Genesis 35:19:2 ⧉רָחֵ֑לrakhelRachel Genesis 35:19:3 ⧉וַתִּקָּבֵר֙vatikkavershe was buried Genesis 35:19:4 ⧉בְּדֶ֣רֶךְbederekhon the way Genesis 35:19:5 ⧉אֶפְרָ֔תָהefratato Ephrath Genesis 35:19:6 ⧉הִ֖ואhithat is Genesis 35:19:7 ⧉בֵּ֥יתbethouse of Genesis 35:19:8 ⧉לָֽחֶם׃lakhembread |
| 19. Formal Translation So Rachel died and she was buried on the way to Ephrath; that is, Bethlehem. |
| 19. Dynamic Translation Rachel died, and she was buried along the road to Ephrath, which is Bethlehem. |