| 23. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 40:23:1 ⧉וְלֹֽא־זָכַ֧רvelozakhardid not remember Genesis 40:23:2 ⧉שַֽׂר־הַמַּשְׁקִ֛יםsarhamashkimthe chief of the cupbearers Genesis 40:23:3 ⧉אֶת־יוֹסֵ֖ףetyosefJoseph Genesis 40:23:4 ⧉וַיִּשְׁכָּחֵֽהוּ׃פvayishkakhehuhe forgot him |
| 23. Formal Translation Yet the chief of the cupbearers did not keep Joseph in mind; he forgot him. |
| 23. Dynamic Translation The head cupbearer, however, did not remember Joseph afterward; he let him slip from his mind. |