| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 44:11:1 ⧉וַֽיְמַהֲר֗וּvayemaharu{And} hurried Genesis 44:11:2 ⧉וַיּוֹרִ֛דוּvayoridulowered Genesis 44:11:3 ⧉אִ֥ישׁisheach man Genesis 44:11:4 ⧉אֶת־אַמְתַּחְתּ֖וֹetamtakhtohis sack Genesis 44:11:5 ⧉אָ֑רְצָהartsato the ground Genesis 44:11:6 ⧉וַֽיִּפְתְּח֖וּvayiftekhu{And} opened Genesis 44:11:7 ⧉אִ֥ישׁisheach man Genesis 44:11:8 ⧉אַמְתַּחְתּֽוֹ׃amtakhtohis sack |
| 11. Formal Translation Then they hurried, and each man brought down his sack to the ground, and each man opened his sack. |
| 11. Dynamic Translation So they hastily set their sacks on the ground, and each one opened his own sack. |