| 24. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 44:24:1 ⧉וַיְהִי֙vayehiand it happened Genesis 44:24:2 ⧉כִּ֣יkiwhen Genesis 44:24:3 ⧉עָלִ֔ינוּalinuwe went up Genesis 44:24:4 ⧉אֶֽל־עַבְדְּךָ֖elavdekhato your servant Genesis 44:24:5 ⧉אָבִ֑יavimy father Genesis 44:24:6 ⧉וַנַּ֨גֶּד־ל֔וֹvanagedlowe told him Genesis 44:24:7 ⧉אֵ֖תet Genesis 44:24:8 ⧉דִּבְרֵ֥יdivreiwords of Genesis 44:24:9 ⧉אֲדֹנִֽי׃adonimy lord |
| 24. Formal Translation And it came to pass, when we went up to your servant my father, that we told him the words of my lord. |
| 24. Dynamic Translation So when we went up to your servant, my father, we told him everything my lord had said. |