| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 46:25:1 ⧉אֵ֚לֶּהellehthese Genesis 46:25:2 ⧉בְּנֵ֣יbeneisons of Genesis 46:25:3 ⧉בִלְהָ֔הbilhaBilhah Genesis 46:25:4 ⧉אֲשֶׁר־נָתַ֥ןashernatanwhom {he} gave Genesis 46:25:5 ⧉לָבָ֖ןlavanLaban Genesis 46:25:6 ⧉לְרָחֵ֣לlerakhelto Rachel Genesis 46:25:7 ⧉בִּתּ֑וֹbittohis daughter Genesis 46:25:8 ⧉וַתֵּ֧לֶדvateled{And} she bore Genesis 46:25:9 ⧉אֶת־אֵ֛לֶּהetellehthese Genesis 46:25:10 ⧉לְיַעֲקֹ֖בleyaakovto Jacob Genesis 46:25:11 ⧉כָּל־נֶ֥פֶשׁkolnefeshall persons Genesis 46:25:12 ⧉שִׁבְעָֽה׃shivaseven |
| 25. Formal Translation These were the sons of Bilhah, whom Laban gave to his daughter Rachel, and she bore these to Jacob; all the persons were seven. |
| 25. Dynamic Translation These were Bilhah's sons, the woman whom Laban gave to his daughter Rachel; she had these children for Jacob, making a total of seven people. |