21. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 6:21:1 ⧉וְאַתָּ֣הveattaand you Genesis 6:21:2 ⧉קַח־לְךָ֗kakhlekhatake for yourself Genesis 6:21:3 ⧉מִכָּל־מֽ͏ַאֲכָל֙mikkolmaakhalfrom every food Genesis 6:21:4 ⧉אֲשֶׁ֣רasherthat Genesis 6:21:5 ⧉יֽ͏ֵאָכֵ֔לyeakhelis eaten Genesis 6:21:6 ⧉וְאָסַפְתָּ֖veasaftagather Genesis 6:21:7 ⧉אֵלֶ֑יךָeleikhato yourself Genesis 6:21:8 ⧉וְהָיָ֥הvehayait will be Genesis 6:21:9 ⧉לְךָ֛lekhafor you Genesis 6:21:10 ⧉וְלָהֶ֖םvelahemand for them Genesis 6:21:11 ⧉לְאָכְלָֽה׃leokhlafor food |
21. Formal Translation And you shall take for yourself some of every kind of food that may be eaten, and you shall gather it to you, and it shall be food for you and for them. |
21. Dynamic Translation You must get together every kind of food that can be eaten, and store it up with you, and it will serve as food for both you and them. |