Isaiah 13:1:5Isa.13.1.W5TAB

יְשַׁעְיָ֖הוּ

yeshayahu

Isaiah

Transliteration
ye-sha-YA-hu
Extended
yeh-shah-YAA-hoo
IPA
/jəʃaʕˈjaː.huː/

Meaning by language

English
Isaiah

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יְ + שַׁ + עְיָ֖ + הוּ
ye + sha + ya + hu
yeshayahu

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Yody as in yes; marks long ī
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ye-sha-YA-hu

  2. clause

    a-SHER kha-ZA ye-sha-YA-hu ben-A-mots

  3. sentence

    ma-SA ba-VEL a-SHER kha-ZA ye-sha-YA-hu ben-A-mots

Exegesis

The proper noun yeshayahu {יְשַׁעְיָהוּ | yəšaʿyāhû} ‘Isaiah’ serves as the subject, further specified by a construct chain with the noun ben {בֶּן | ben} ‘son’ and the proper noun amotz {אָמֹוץ | ʾāmōṣ} ‘Amoz’, indicating patrilineal descent. The fronting of massa and bavel places emphasis on the prophetic declaration and its object before identifying the prophet.

In contextIsaiah 13:1

The oracle concerning Babylon that Isaiah son of Amoz saw.

About this coordinate

Isaiah 13:1:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Isaiah 13:1, so the Hebrew word יְשַׁעְיָ֖הוּ (yeshayahu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Isa.13.1.W5, which extends further down to each syllable (Isa.13.1.W5.S1) and character.