2. Source Text: Hebrew (WLC) Isaiah 8:2:1 ⧉וְאָעִ֣ידָהveaidaand I will cause to testify or I will call as witness Isaiah 8:2:2 ⧉לִּ֔יlifor me Isaiah 8:2:3 ⧉עֵדִ֖יםedimwitnesses Isaiah 8:2:4 ⧉נֶאֱמָנִ֑יםneemanimfaithful or reliable Isaiah 8:2:5 ⧉אֵ֚תet{direct object marker} Isaiah 8:2:6 ⧉אוּרִיָ֣הuriyaUriah Isaiah 8:2:7 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priest Isaiah 8:2:8 ⧉וְאֶת־זְכַרְיָ֖הוּveetzekharyahuand {direct object marker} Zechariah Isaiah 8:2:9 ⧉בֶּ֥ןbenson of Isaiah 8:2:10 ⧉יְבֶרֶכְיָֽהוּ׃yeverekhyahuJeberechiah |
2. Formal Translation And I secured trustworthy witnesses to confirm it: Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah. |
2. Dynamic Translation So I arranged dependable witnesses to attest it—Uriah the priest, and Zechariah son of Jeberechiah. |