James 2:17:4Jas.2.17.W4TAB

πίστις

pistis

faith

Transliteration
PI-stis
Extended
PIH-stihs
IPA
/ˈpis.tis/

Meaning by language

English
faith

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πί + στις
pi + stis
pistis

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Iotai — as in machine
Sigmas — as in sit
Taut — as in top
Iotai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    PI-stis

  2. sentence

    HOU-tōs KAI hê PI-stis e-AN mê E-khē ER-ga ne-KRA es-TIN kath he-au-TÊN

Exegesis

The definite noun phrase hē pistis {ἡ πίστις | hē pís-tis} ‘the faith’ functions as the subject, referring to the professed belief under discussion.

Root and etymology

peithōpi–epsilon–iota–theta–omega

to persuade, to trust

In contextJames 2:17

In the same way, faith , if it does not have works , is dead in itself.

About this coordinate

James 2:17:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of James 2:17, so the Greek word πίστις (pistis) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jas.2.17.W4, which extends further down to each syllable (Jas.2.17.W4.S1) and character.