| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 18:14:1 ⧉הֲיַעֲזֹ֥בhayaazovdoes he leave or does it leave Jeremiah 18:14:2 ⧉מִצּ֛וּרmitstsurfrom the rock Jeremiah 18:14:3 ⧉שָׂדַ֖יsadaiof the field or open country Jeremiah 18:14:4 ⧉שֶׁ֣לֶגshelegsnow Jeremiah 18:14:5 ⧉לְבָנ֑וֹןlevanonLebanon Jeremiah 18:14:6 ⧉אִם־יִנָּתְשׁ֗וּimyinnateshuor are they plucked up or uprooted Jeremiah 18:14:7 ⧉מַ֛יִםmayimwaters Jeremiah 18:14:8 ⧉זָרִ֥יםzarimforeign or strange Jeremiah 18:14:9 ⧉קָרִ֖יםkarimcold Jeremiah 18:14:10 ⧉נוֹזְלִֽים׃nozelimflowing or running |
| 14. Formal Translation Does the snow of Lebanon ever leave the rock of the field, or are cold flowing waters from a foreign place ever forsaken? |
| 14. Dynamic Translation Does the snow on Lebanon ever vanish from the rock of the open country, or do streams of cold foreign waters ever stop flowing? |