Jeremiah 22:16:1Jer.22.16.W1TAB

דָּ֛ן

dan

he judged

Transliteration
DAN
Extended
DAAN
IPA
/ˈdaːn/

Meaning by language

English
he judged

Alphabet Analysis

Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    DAN

  2. clause

    DAN DIN-a-NI ve-ev-yon AZ TOV

  3. sentence

    DAN DIN-a-NI ve-ev-yon AZ TOV ha-lo-HI ha-da-AT o-TI ne-UM-ye-ho-VAH

Exegesis

The verse opens with the perfect verb dān {דָּן | dān} “he judged,” followed by the construct chain dīn-ʿānî {דִּן־עָנִי | dīn-ʿānî} “cause of the poor,” expanded by the coordination wə-ʾev-yōn {וְאֶבְיוֹן | wə-ʾev-yōn} “and needy,” spotlighting vulnerable groups.

Root and etymology

to judge

In contextJeremiah 22:16

He judged the cause of the poor and needy; then it was well. Is this not to know Me? declares the LORD .

About this coordinate

Jeremiah 22:16:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Jeremiah 22:16, so the Hebrew word דָּ֛ן (dan) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jer.22.16.W1, which extends further down to each syllable (Jer.22.16.W1.S1) and character.