Jeremiah 22:29:3Jer.22.29.W3TAB
אָ֑רֶץ
arets
“O land”
- Transliteration
- A-rets
- Extended
- AA-rehts
- IPA
- /ˈʔaːrɛts/
Meaning by language
- English
- O land
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
A-rets
- clause
ERETS E-rets A-rets
- sentence
ERETS E-rets A-rets shim-E de-VAR-ye-ho-VAH
Exegesis
The prophet employs emphatic repetition of erets {אֶ֥רֶץ | ʾe-reṣ} ‘land’ three times in vocative parallelism to personify the territory and heighten the looming judgment.
Root and etymology
ʾ-r-ṣAleph–Resh–Tsade
“earth, land, territory”
In context — Jeremiah 22:29
O land, land, land, hear the word of the LORD .
About this coordinate
Jeremiah 22:29:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Jeremiah 22:29, so the Hebrew word אָ֑רֶץ (arets) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jer.22.29.W3, which extends further down to each syllable (Jer.22.29.W3.S1) and character.