| 30. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 23:30:1 ⧉לָכֵ֛ןlakhentherefore Jeremiah 23:30:2 ⧉הִנְנִ֥יhinnebehold, I Jeremiah 23:30:3 ⧉עַל־הַנְּבִאִ֖יםalhaneviimagainst the prophets Jeremiah 23:30:4 ⧉נְאֻם־יְהוָ֑הneumyahwehutterance of the LORD Jeremiah 23:30:5 ⧉מְגַנְּבֵ֣יmegannevethose who steal Jeremiah 23:30:6 ⧉דְבָרַ֔יdevaraimy words Jeremiah 23:30:7 ⧉אִ֖ישׁisha man, each one Jeremiah 23:30:8 ⧉מֵאֵ֥תmeetfrom Jeremiah 23:30:9 ⧉רֵעֵֽהוּ׃reehuhis neighbor, his companion |
| 30. Formal Translation “Therefore, look, I am against the prophets,” declares the LORD {Yahweh, Judge of Speech}, “who steal My words, each from his neighbor.” |
| 30. Dynamic Translation “So now, I stand against those prophets,” says the LORD {Yahweh, Truth Defender}. “They are stealing My words from one another—each one from his friend.” |