Jeremiah 23:36:7Jer.23.36.W7TAB
יִֽהְיֶה֙
yihheye
“will be”
- Transliteration
- yih-HE-ye
- Extended
- yih-HEH-yeh
- IPA
- /jihˈjeː/
Meaning by language
- English
- will be
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yih-HE-ye
- clause
KI ha-mas-SA yih-HE-ye le-ISH de-va-RO va-ha-FAKH-tem et-div-RE e-lo-HIM kha-YIM ye-ho-VAH tse-va-OT e-lo-HE-nu
- sentence
u-mas-SA ye-ho-VAH LO tiz-ke-RU-OD KI ha-mas-SA yih-HE-ye le-ISH de-va-RO va-ha-FAKH-tem et-div-RE e-lo-HIM kha-YIM ye-ho-VAH tse-va-OT e-lo-HE-nu
Exegesis
The causal clause introduced by ki {כִּי | kî} links the reason in ha-massa yihyeh le-ish devaro {הַמַּשָּׂא יִֽהְיֶה לְאִישׁ דְּבָר֔וֹ | ha-mas-ṣāʾ yi-hyēh lə-ʼîš də-var-ō}, where yihyeh expresses future certainty and le-ish devaro functions as an ethical dative marking personal appropriation.
In context — Jeremiah 23:36
And the oracle of the LORD you shall not mention again, for the oracle will become each man’s own word; for you have perverted the words of the living God , the LORD of hosts , our God .
About this coordinate
Jeremiah 23:36:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Jeremiah 23:36, so the Hebrew word יִֽהְיֶה֙ (yihheye) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Jer.23.36.W7, which extends further down to each syllable (Jer.23.36.W7.S1) and character.