| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Jeremiah 25:19:1 ⧉אֶת־פַּרְעֹ֧הetparo{direct object marker} Pharaoh Jeremiah 25:19:2 ⧉מֶֽלֶךְ־מִצְרַ֛יִםmelekhmitsrayimking of Egypt Jeremiah 25:19:3 ⧉וְאֶת־עֲבָדָ֥יוveetavadavand {direct object marker} his servants Jeremiah 25:19:4 ⧉וְאֶת־שָׂרָ֖יוveetsaravand {direct object marker} his officials Jeremiah 25:19:5 ⧉וְאֶת־כָּל־עַמּֽוֹ׃veetkalammoand {direct object marker} all his people |
| 19. Formal Translation Pharaoh king of Egypt, his servants, his officials, and all his people. |
| 19. Dynamic Translation Pharaoh, the king of Egypt, his servants, his princes, and all his people. |