Job 13:16:1Job.13.16.W1TAB
גַּם־הוּא־לִ֥י
gamhuli
“also he to me”
- Transliteration
- gam-HU-li
- Extended
- gahm-HOO-lee
- IPA
- /ɡam.huːˈliː/
Meaning by language
- English
- also he to me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Gimel | g as in good | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
gam-HU-li
- clause
gam-HU-li li-shu-a
- sentence
gam-HU-li li-shu-a ki-LO le-fa-NAV kha-NEF ya-VO
Exegesis
The chain gam-hu-li {גַּם־הוּא־לִי | gam-hû-lî} ‘even He, for me’ places the subject pronoun forward and attaches a dative phrase (“for me”), creating a personal, emphatic confession.
Root and etymology
consonantsaleph–lamed
“mighty one, God”
In context — Job 13:16
Also, He will be for me salvation , for a godless person will not come before Him.
About this coordinate
Job 13:16:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Job 13:16, so the Hebrew word גַּם־הוּא־לִ֥י (gamhuli) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.13.16.W1, which extends further down to each syllable (Job.13.16.W1.S1) and character.