Job 13:2:5Job.13.2.W5TAB
אָנֹכִ֣י
anokhi
“I”
- Transliteration
- a-no-KHI
- Extended
- ah-noh-KHEE
- IPA
- /ʔaːnoːˈxiː/
Meaning by language
- English
- I
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-no-KHI
- phraseyour reading level
a-no-KHI mi-KHEM
- clause
lo-no-FEL a-no-KHI mi-KHEM
- sentence
ke-da-te-KHEM ya-DA-ti gam-a-NI lo-no-FEL a-no-KHI mi-KHEM
Exegesis
Job’s emphatic pronoun anokhi {אָנֹכִ֣י | ʾā-nō-khî} reinforces the subject, and the prepositional phrase mi-kem {מִכֶּֽם | mi-kem} ‘from you’ completes the comparison. English mirrors the Hebrew parallelism and idiomatic nuance through corresponding syntactic structure.
In context — Job 13:2
According to your knowledge, I also know; I do not lag behind you.
About this coordinate
Job 13:2:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Job 13:2, so the Hebrew word אָנֹכִ֣י (anokhi) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.13.2.W5, which extends further down to each syllable (Job.13.2.W5.S1) and character.