21. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:21:1 ⧉כַּ֭פְּךָkappekhayour palm or your hand Job 13:21:2 ⧉מֵעָלַ֣יmealaifrom upon me Job 13:21:3 ⧉הַרְחַ֑קharkhakput far away Job 13:21:4 ⧉וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗veematkhaand your dread or your terror Job 13:21:5 ⧉אַֽל־תְּבַעֲתַֽנִּי׃altevaatanido not terrify me |
21. Formal Translation Put far Your hand from upon me, and let not Your terror terrify me. |
21. Dynamic Translation Keep Your hand away from me, and do not let Your terror frighten me. |