7. Source Text: Hebrew (WLC) Job 13:7:1 ⧉הַ֭לְאֵלhalelfor God Job 13:7:2 ⧉תְּדַבְּר֣וּtedabruwill you speak Job 13:7:3 ⧉עַוְלָ֑הavellainjustice or wrong Job 13:7:4 ⧉וְ֝ל֗וֹveloand for him Job 13:7:5 ⧉תְּֽדַבְּר֥וּtedabruwill you speak Job 13:7:6 ⧉רְמִיָּֽה׃remiyadeceit or treachery |
7. Formal Translation Will you speak injustice for God {El, Righteous Judge}? And will you speak deceit for Him? |
7. Dynamic Translation Will you speak wickedly on God’s {El, Vindicated Judge} behalf? And will you speak deceitfully for Him? |