Job 13:8:2Job.13.8.W2TAB
תִּשָּׂא֑וּן
tishsaun
“will you lift or will you show partiality”
- Transliteration
- tish-sa-UN
- Extended
- tihsh-saa-OON
- IPA
- /tiś.śaˈʔuːn/
Meaning by language
- English
- will you lift or will you show partiality
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tish-sa-UN
- clause
ha-fa-NAV tish-sa-UN
- sentence
ha-fa-NAV tish-sa-UN im-la-EL te-ri-VUN
Exegesis
The opening hapanav {הֲפָנָיו | hă-pānāyw} frames a rhetorical question by combining the interrogative with “his face,” and the verb tissaun {תִּשָּׂא֑וּן | tiśśāʾûn} completes the idiom “lift up the face,” a courtroom and social-image expression for showing favoritism.
Root and etymology
consonantsnun–sin–aleph
“lift, bear, carry”
In context — Job 13:8
Will you show Him partiality ? Will you contend for God ?
About this coordinate
Job 13:8:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Job 13:8, so the Hebrew word תִּשָּׂא֑וּן (tishsaun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.13.8.W2, which extends further down to each syllable (Job.13.8.W2.S1) and character.