Job 15:26:1Job.15.26.W1TAB
יָר֣וּץ
yaruts
“he runs”
- Transliteration
- ya-RUTS
- Extended
- yah-ROOTS
- IPA
- /jaˈruːts/
Meaning by language
- English
- he runs
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Tsade Sofit | final form of Tsade — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-RUTS
- clause
ya-RUTS e-LAV be-tsav-VAR
- sentence
ya-RUTS e-LAV be-tsav-VAR ba-a-VI ga-BE ma-gin-NAV
Exegesis
The verse begins with the verb yaruts {יָר֣וּץ | yā-rûṣ} ‘he will run/rush’ fronting the aggressive action.
Root and etymology
ר־ו־ץ
“to run, rush”
In context — Job 15:26
He runs toward him with his neck , in the thickness of the bosses of his shields.
About this coordinate
Job 15:26:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Job 15:26, so the Hebrew word יָר֣וּץ (yaruts) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.15.26.W1, which extends further down to each syllable (Job.15.26.W1.S1) and character.