| 21. Source Text: Hebrew (WLC) Job 16:21:1 ⧉וְיוֹכַ֣חveyokhakhand he would decide or argue Job 16:21:2 ⧉לְגֶ֣בֶרlegeverfor a man Job 16:21:3 ⧉עִם־אֱל֑וֹהַּimeloahwith God Job 16:21:4 ⧉וּֽבֶן־אָדָ֥םuvenadamand a son of man Job 16:21:5 ⧉לְרֵעֵֽהוּ׃lerehuto his friend or neighbor |
| 21. Formal Translation And may he plead for a man with God {Eloah, Judicial Hearer}, and a son of man for his friend. |
| 21. Dynamic Translation May he argue a person's case with God {Eloah, Righteous Judge}, as a human does for his friend. |