Job 17:15:1Job.17.15.W1TAB

וְ֭אַיֵּה

veaiye

and where

Transliteration
ve-AI-ye
Extended
veh-AI-yeh
IPA
/wəˈʔaj.jeː/

Meaning by language

English
and where

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ֭ + אַ + יֵּה
ve + ai + ye
veaiye

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Patachshort 'ah' as in father
Yody as in yes; marks long ī
Tserelong 'ey' as in they
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-AI-ye

  2. clause

    ve-AI-ye E-fo tik-va-TI

  3. sentence

    ve-AI-ye E-fo tik-va-TI ve-tik-va-TI MI ye-shu-RE-na

Exegesis

The verse is built as a pair of rhetorical questions, opened by ve'ayyeh {וְ֭אַיֵּה | wə-ʾayyēh} ‘and where?’ which signals lament and forces the reader to face the absence of an answer.

In contextJob 17:15

And where, then , is my hope? And my hope, who will see it?

About this coordinate

Job 17:15:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Job 17:15, so the Hebrew word וְ֭אַיֵּה (veaiye) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.17.15.W1, which extends further down to each syllable (Job.17.15.W1.S1) and character.