| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Job 17:16:1 ⧉בַּדֵּ֣יbaddeto the bars of Job 17:16:2 ⧉שְׁאֹ֣לsheolSheol Job 17:16:3 ⧉תֵּרַ֑דְנָהteradnethey will go down Job 17:16:4 ⧉אִם־יַ֖חַדimyakhadif together Job 17:16:5 ⧉עַל־עָפָ֣רalafarupon the dust Job 17:16:6 ⧉נָֽחַת׃סnakhatwe descend |
| 16. Formal Translation Will it go down to the bars of Sheol? Shall we rest together in the dust? |
| 16. Dynamic Translation Will it go down to the bars of the grave? Shall we rest together in the dust? |