Job 17:4:6Job.17.4.W6TAB
תְרֹמֵֽם׃
teromem
“you will exalt them”
- Transliteration
- te-ro-MEM
- Extended
- teh-roh-MEEM
- IPA
- /tərɔˈmeːm/
Meaning by language
- English
- you will exalt them
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
te-ro-MEM
- phraseyour reading level
LO te-ro-MEM
- clause
al-KEN LO te-ro-MEM
- sentence
ki-LI-bam tsa-FAN-ta mi-SA-khel al-KEN LO te-ro-MEM
Exegesis
The inferential phrase al-ken {עַל־כֵּ֝֗ן | ʿal-kēn} ‘therefore’ introduces the result clause, and the sequence lo {לֹ֣א | lōʾ} + teromem {תְרֹמֵֽם | tərōmēm} ‘you will not exalt’ expresses a definitive negated future, denying public elevation. English retains the cause-and-result linkage by pairing “For”/“Since” with “therefore.”
In context — Job 17:4
For You have hidden their heart from understanding ; therefore You will not exalt them.
About this coordinate
Job 17:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Job 17:4, so the Hebrew word תְרֹמֵֽם׃ (teromem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.17.4.W6, which extends further down to each syllable (Job.17.4.W6.S1) and character.