Job 19:11:6Job.19.11.W6TAB
כְצָרָֽיו׃
ketsarav
“as his adversary”
- Transliteration
- ke-tsa-RAV
- Extended
- keh-tsah-RAAV
- IPA
- /kətsaːˈraːv/
Meaning by language
- English
- as his adversary
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tsade | ts as in cats | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ke-tsa-RAV
- phraseyour reading level
LO ke-tsa-RAV
- clause
va-yakh-she-VE-ni LO ke-tsa-RAV
- sentence
va-ya-KHAR a-LAI a-PO va-yakh-she-VE-ni LO ke-tsa-RAV
Exegesis
The comparison ketsarayv {כְצָרָֽיו | kə-ṣā-rāw} ‘like His adversaries’ completes the thought by classifying the speaker among opponents, a relational shift that intensifies the complaint.
In context — Job 19:11
His anger burned against me, and He regarded me as one of His adversaries.
About this coordinate
Job 19:11:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Job 19:11, so the Hebrew word כְצָרָֽיו׃ (ketsarav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.19.11.W6, which extends further down to each syllable (Job.19.11.W6.S1) and character.