Job 20:15:2Job.20.15.W2TAB

בָּ֭לַע

bala

he swallowed

Transliteration
ba-LA
Extended
baa-LAH
IPA
/baˈlaʕ/

Meaning by language

English
he swallowed

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בָּ֭ + לַע
ba + la
bala

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ba-LA

  2. clause

    KHA-yil ba-LA va-ye-ki-E-nu

  3. sentence

    KHA-yil ba-LA va-ye-ki-E-nu mi-bit-NO yo-ri-SHE-nu EL

Exegesis

The object khayil {חַ֣יִל | ḥáyil} ‘wealth’ is placed first for emphasis, followed by bala' {בָּ֭לַע | bāláʿ} ‘he swallowed,’ presenting the wicked person’s completed act.

Root and etymology

consonantsBet–Lamed–Ayin

to swallow, engulf

In contextJob 20:15

He swallowed riches, and he will vomit them up; God will drive them out from his belly .

About this coordinate

Job 20:15:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Job 20:15, so the Hebrew word בָּ֭לַע (bala) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.20.15.W2, which extends further down to each syllable (Job.20.15.W2.S1) and character.