Job 20:28:6Job.20.28.W6TAB
אַפּֽוֹ׃
apo
“his anger or wrath”
- Transliteration
- A-po
- Extended
- AHP-poh
- IPA
- /ˈʔap.poː/
Meaning by language
- English
- his anger or wrath
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
A-po
- phraseyour reading level
be-YOM A-po
- clause
nig-GA-rot be-YOM A-po
- sentence
yi-GEL ye-VUL BEI-to nig-GA-rot be-YOM A-po
Exegesis
The temporal phrase beyom appo {בְּי֣וֹם אַפּֽוֹ | bə-yôm ʾap-pô} ‘in the day of his anger’ sets the event within the decisive moment of divine wrath; the genitive pronoun of appo refers to God's anger, clarifying the divine source of destruction. In translation, the parallel verbs “depart” and “flow away” preserve the Hebrew pattern of sequential intensification, and the phrase “day of God’s anger” emphasizes divine judgment.
Root and etymology
Rootaleph–nun–pe
“to be angry”
In context — Job 20:28
The increase of his house will depart; it will flow away in the day of God's anger.
About this coordinate
Job 20:28:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Job 20:28, so the Hebrew word אַפּֽוֹ׃ (apo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.20.28.W6, which extends further down to each syllable (Job.20.28.W6.S1) and character.