| 16. Source Text: Hebrew (WLC) Job 21:16:1 ⧉הֵ֤ןhenbehold Job 21:16:2 ⧉לֹ֣אlonot Job 21:16:3 ⧉בְיָדָ֣םveyadamin their hand Job 21:16:4 ⧉טוּבָ֑םtuvamtheir good or their prosperity Job 21:16:5 ⧉עֲצַ֥תatsatcounsel of Job 21:16:6 ⧉רְ֝שָׁעִ֗יםreshaimwicked ones Job 21:16:7 ⧉רָ֣חֲקָהrakhakais far Job 21:16:8 ⧉מֶֽנִּי׃mennifrom me |
| 16. Formal Translation Behold, their prosperity is not in their own hand; the counsel of the wicked is far from me. |
| 16. Dynamic Translation Look, their well-being is not in their own hands, and I keep my distance from the plans of wicked ones. |