Job 21:22:2Job.21.22.W2TAB

יְלַמֶּד־דָּ֑עַת

yelammeddaat

will he teach knowledge

Transliteration
ye-lam-MED-DA-at
Extended
yeh-lahm-MED-DAH-aht
IPA
/jəlamˈmɛd.daː.ʕaθ/

Meaning by language

English
will he teach knowledge

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יְ + לַמ + מֶּדד + דָּ֑ + עַת
ye + lam + med + da + at
yelammeddaat

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Memm as in mother
Segholshort 'eh' as in met
Daletd as in door
Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ye-lam-MED-DA-at

  2. clause

    hal-EL ye-lam-MED-DA-at

  3. sentence

    hal-EL ye-lam-MED-DA-at ve-HU ra-MIM yish-POT

Exegesis

The prepositional phrase el {אֵל | ʾēl} ‘to God’ marks the indirect object of the piel verb yelammed {יְלַמֶּד | yəlammed} ‘will teach’, which conveys intensified action toward imparting daʿat {דָּעַת | dāʿat} ‘knowledge’.

Root and etymology

knowledge, discernment

In contextJob 21:22

Can anyone teach knowledge to God , when He judges even the exalted ?

About this coordinate

Job 21:22:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Job 21:22, so the Hebrew word יְלַמֶּד־דָּ֑עַת (yelammeddaat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.21.22.W2, which extends further down to each syllable (Job.21.22.W2.S1) and character.