| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Job 22:6:1 ⧉כִּֽי־תַחְבֹּ֣לkitakhbolfor you take in pledge Job 22:6:2 ⧉אַחֶ֣יךָakhekhayour brothers Job 22:6:3 ⧉חִנָּ֑םkhinamfor nothing Job 22:6:4 ⧉וּבִגְדֵ֖יuvigdeand garments of Job 22:6:5 ⧉עֲרוּמִּ֣יםarumimnaked ones Job 22:6:6 ⧉תַּפְשִֽׁיט׃tafshityou strip off |
| 6. Formal Translation For you take a pledge from your brother for nothing, and you strip off garments of the naked. |
| 6. Dynamic Translation For you demand security from your brother without justification, and you take away clothing from the exposed. |