Job 22:7:4Job.22.7.W4TAB
וּ֝מֵרָעֵ֗ב
umeraev
“and from hungry”
- Transliteration
- u-me-ra-EV
- Extended
- oo-mee-rah-EEV
- IPA
- /uː.meː.raːˈʕeːv/
Meaning by language
- English
- and from hungry
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-me-ra-EV
- clause
u-me-ra-EV tim-na-la-KHEM
- sentence
LO-ma-YIM a-YEF tash-ke u-me-ra-EV tim-na-la-KHEM
Exegesis
The prepositional phrases la-ʿāyēph {לַעֲיֵ֣ף | la-ʿăyēph} ‘to the weary’ and me-raʿēḇ {מֵרָעֵב | mērāʿēḇ} ‘from the hungry’ balance each other, reinforcing the parallel structure and intensifying the reproach of neglect.
In context — Job 22:7
You did not give water to the weary , and from the hungry you withheld bread .
About this coordinate
Job 22:7:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Job 22:7, so the Hebrew word וּ֝מֵרָעֵ֗ב (umeraev) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Job.22.7.W4, which extends further down to each syllable (Job.22.7.W4.S1) and character.